改编，指在原有作品的基础上，通过改变作品的表现形式或者用途，创作出具有独创性的作品。

改编的目的是d什么？站在局外人的角度，改编是为了让作品更完美，更容易被大众接受，但在专业人士看来，改编的目的未必是这些！

(资料图)

就拿谭维维来说吧，这是一个很喜欢改编别人原创歌曲的歌手，总希望通过改编来提升知名度、影响力，让人觉得自己有多了不起！

谭维维有自己独特的唱歌风格和特点，她将民族特色和和现代流行音乐相结合，不仅赋予了流行音乐新的气息，还将民族音乐推广了出去，使更多的人能够接受，让民族音乐世界化，可以称之为中国摇滚！

但有能力和要不要改编原创歌曲完全是两件事，有能力是好事，专业歌手应该把这种天赋用在创作原创歌曲上，拿出折服观众的作品！

而改编呢，尤其是改编大家耳熟能详的作品，就要三思而后行了！

6月29日，湾区音乐晚会如期举行，一百多位明星出席，这本是内地歌手力证身价的一次良机，结果却是：多位明星翻车，包括谭维维！

湾区音乐晚会上，谭维维改编了周华健经典作品《刀剑如梦》，原作表达的是仗剑走天涯的豪气，那种爱而不得相忘于江湖的惋惜。“刀剑”是他对武侠的热爱，歌词第一句“我剑，何去何从”就说出了作词人詹德茂老先生对武侠对江湖的情怀，不愿不舍放弃武侠，但又不知自己该何去何从！

不知道谭维维是不了解这首歌曲的出处，还是太想卖弄技巧，她对这首歌进行了魔性改编，里面加了民乐、二胡、说唱，用的还是摇滚乐队的班底，把那么经典的一首歌改得不伦不类！

湾区音乐晚会播出后，谭维维改编的《刀剑如梦》难听上了热搜，她第一时间发微博回应：评论已看，面壁中，再改进！

7月1日，知名乐评人丁太升更新了个人社交账号，重点评价了湾区音乐晚会！

在他看来，谭维维改编《刀剑如梦》完全是给这首歌找别扭，给观众添堵，非常不好听，让人嗅不到一丝原作的味道！

创作型歌手改编别人的作品，这一点倒没什么，有不少作品经过改编后更好听了，但这并意味着所有场合都要这么做，湾区音乐晚会上出现的都是经典粤语歌曲，谭维维只要复刻周华健原版即可！

所以，改编的初心是为了化腐朽为神奇，给予作品第二次生命，而不是炫技，如果谭维维连这一点领悟都没有，留给她的恐怕是不断的质疑和嘲讽！希望这一次失利能给她敲响警钟，少对经典歌曲“下手”！